Pokušacu da nadjem mestašce dovoljno veliko... za Carol i decu.
Vou passar a folga procurando uma casa casa em que caibamos todos.
Božije kraljevstvo je dovoljno veliko za sve.
O reino de Deus é de todos nós.
Kris, ovde je dovoljno veliko da svako može da ima svoj privatni svet.
Aqui tem espaço o bastante para cada um construir seu próprio universo.
Proveri da je dovoljno veliko za pistu.
Para ter certeza que caberia a passarela.
Ako stave ruke na dovoljno veliko mesto, uništiæe me.
Ótimo. Então, estamos falando de jantar, banho, cama?
Svi znaju da nije dovoljno veliko.
Todos sabem que isso não basta.
Jedino što je dovoljno veliko da to uèini je aligator.
A única coisa grande o bastante aqui... pra fazer isso é um crocodilo.
Hej, Hart, jesi li sigurna da je sve ovo dovoljno veliko za tebe?
Hart, esta suíte é grande o bastante para você?
Nadam se da taj put ima besplatni benzin, besplatnu hranu, i vozilo dovoljno veliko da u njemu spavamo jer smo upravo potrošili zadnjih 45 dolara na ovu sobu, a ja ne želim dati svoju lovu za pivo za neki glupi pohod.
Eu espero que esse guia venha com gasolina grátis, e comida grátis, e uma van bem grande para a gente dormir, porque acabamos de gastar o resto de nosso dinheiro nesse quarto. E eu não vou usar meu dinheiro da cerveja pra essa jornada idiota.
Nemate ništa dovoljno veliko, ali ja imam.
Você não tem nada grande o suficiente, mas eu tenho.
Iz ono malo što znamo o Baalovom brodu samo jedno skladište je dovoljno veliko da pohrani Zvjezdana Vrata i to ovdje.
Pelo pouco que sabemos da nave de Ba'al, Só há uma área de carga, grande o bastante, para guardar um stargate. Que é aqui.
Možda je dovoljno veliko za glavu.
Muito grande para guardar uma cabeça.
Nešto dovoljno veliko da si skinemo starog s leða.
Algo grande para que possamos jogar um... saco gordo em sua mesa. Nos livrarmos dele.
Ako je tržište dovoljno veliko, što u tom sluèaju uvek jeste, ti napreduješ.
Mas se o mercado está lá, que neste caso, está sempre, temos um lado bom.
Kad senzori za protok vazduha otkriju dovoljno veliko oticanje, sva unutrašnja vrata se automatski zatvaraju, zbog sigurnosti.
Uma vez que os sensores de fluxo de ar detectam... um vazamento grande o suficiente, todas as portas internas são projetadas para fechar automaticamente. Só uma preocaução de segurança.
Možda ni celo groblje ne bi bilo dovoljno veliko.
Talvez um cemitério inteiro não fosse suficiente.
Kad æe biti dovoljno veliko da poène privlaèiti brodove iz orbite?
Quando vai começar a tirá-Ios de órbita?
Ne verujem da je Deda Mrazovo krilo dovoljno veliko za vas momci.
Acho que o colo do Papai Noel não é grande o suficiente para vocês meninos.
Dobro, pokrenut æu prièu no mora biti dovoljno veliko da privuèe pozornost Al-Salima.
Isso vai criar conversa, mas precisa ser grande o suficiente... para Al-Saleem prestar atenção.
Odbor sa proširenje je imao hitan sastanak na Menhetnu i odluèili su da Flint jednostavno nije dovoljno veliko tržište.
O comité teve uma reunião de emergência em Manhattan... e decidiram que Flint não tem um mercado suficientemente grande.
Ništa ne izlazi izvan mreže ambasade što je dovoljno veliko za taj video link.
Estamos sem tempo, Hardison. Nada que sai da pipeline da embaixada é tão grande que alimente a câmera.
Samo pokušavam vidjeti je li dovoljno veliko za moju drugu tajnicu.
Só estou tentando ver se é grande o suficiente para minha segunda secretária.
Hajde, dete nije dovoljno veliko da bi zapamtilo šta je videlo.
Pare com isso, a criança é muito nova para saber o que viu.
To bi moglo biti dovoljno veliko za trgovinu... i za... ljude da stanuju gore.
É grande o suficiente para uma loja... e para... para... pessoas morarem em cima.
Naše dete neæe voziti skejt ili bicikl ili igrati fudbal dok ne bude dovoljno veliko da samo plati svoje doktorske raèune.
Nosso filho não terá skate, bicicleta, nem jogará futebol até ter idade para pagar suas próprias contas médicas. Tudo bem se eu não te levar a sério, não é?
On ima desetoro dece, a Etel je ponovo trudna, i Bela kuæa je jedino mesto koje im je dovoljno veliko.
Ele tem 10 filhos e Ethel está grávida de novo, e a Casa Branca é o único lugar grande o bastante.
Ništa veliko, ali dovoljno veliko da ih uklonim s puta.
Nada muito grande, o suficiente para tirá-los do meu caminho.
Hoæe li biti dovoljno veliko da ih sve dovede?
E é grande o bastante para trazer todos, até mesmo a quantidade de que falamos?
To je jedino mesto dovoljno veliko da stane nosaè.
É o único lugar grande o bastante para uma carreta.
Pa, jednom kad budete unutra, možete da raznesete nešto dovoljno veliko da izazove pregrevanje kompjutera.
Assim que você entrar... vai explodir algo grande pra superaquecer o computador.
Možete da kupite kuæu, ali je teško diskretno kupiti nešto dovoljno veliko za kratko vreme.
Você pode comprar uma casa, mas é difícil comprar alguma coisa grande o bastante, discretamente.
Mislim da ne izgleda dovoljno veliko.
Não acho ele tão grande assim.
One su duge preko 60 cm, što je dovoljno veliko da budu pretnja sitnim stanovnicima šume.
Já possuem mais de 60 centímetros de comprimento, grandes o suficiente para se tornarem uma ameaça aos menores habitantes da floresta.
To rade stalno ovde, ali moje mesto nije bilo dovoljno veliko.
Eles sempre fazem isso por aqui, mas minha casa não era tão grande.
Moje srce nije dovoljno veliko da ti oprostim ubistvo profesora Van Helsinga,
Meu coração não é grande o bastante para te perdoar por matar o Prof. Van Helsing.
To mi ne izgleda dovoljno veliko za hvatanje jednog.
Não parece grande o suficiente para pegar um.
Razmišljao sam to je mjesto dovoljno veliko da ga držite i to će morati učiniti za sada.
Pensei que era um lugar grande o bastante e tinha de servir por enquanto.
Dovoljno veliko da ne moramo ponovo da gmižemo pred drugim usranim bankarom.
O suficiente para nunca mais ir atrás de banqueiros idiotas.
Gospodo... zar dvoriste nije dovoljno veliko?
Cavalheiros... O quintal não é grande o suficiente?
Kakvo oružje je dovoljno veliko da potopi taj brod?
Segundo isso, o Leigh Anne veio do sul, bem aqui.
Church je rekao Reneu da planira nešto, nešto dovoljno veliko da ukljuèuje 5 gradova.
Church disse que planeja algo. Algo grande o suficiente para envolver 5 cidades.
Konačno, rešenje koje je dovoljno veliko da reši naše probleme.
Finalmente, uma solução que é suficientemente boa para resolver nossos problemas.
0.87034392356873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou passar a folga procurando uma casa casa em que caibamos todos. 